Три мумии, найденные за стеной в копенгагенской квартире, становятся отправной точкой для нового расследования отдела Q — спецподразделения, занимающегося «холодными» делами прошлого. Детективы Карл Мёрк и Ассад погружаются в мрачную историю, которая ведёт их к закрытому много лет назад учреждению для девушек на удалённом острове.
Фильм погружает в реальную историю невероятного союза двух датских легенд, чьи личности и методы были противоположны, как день и ночь. С одной стороны — Симон Спис, гениальный, скандальный бизнес-магнат, Playboy и гедонист, для которого не существовало границ. С другой — Мортен Глиструп, угрюмый, принципиальный юрист-перфекционист, чья жизнь была построена на order и долге перед женой.