Бывший следователь Дублина Тео Рихтер, собиравшийся на покой, вынужден отправиться на другой конец света. Его новое расследование начинается в тихой новозеландской деревне, где без вести пропали ирландские туристы. Это не первое такое происшествие: местные воды уже возвращали тела погибших, и у каждой в горле обнаружены странные кресты, сплетённые из птичьих косточек.
