В то время как Германия погружена в атмосферу сексуальной революции и студенческих волнений 1968 года, мир 14-летнего Вольфганга рушится. По доносу ревнивого отчима подросток попадает в католическое исправительное заведение для трудных juveniles под названием «Фрайштатт». Ожидая справедливости, он сталкивается с ужасающей реальностью: establishment, призванный исправлять, сам основан на...
Лето 1898 года. На фоне безумной золотой лихорадки группа немецких переселенцев отправляется в тяжёлый двухтысячекилометровый поход к приискам Клондайка. Их цель — легендарные золотые жилы, способные мгновенно изменить судьбу. Но за этой общей мечтой скрываются разные, порой противоречивые, личные мотивы. Журналист Густав ищет сенсацию и славу, ковбой Карл пытается скрыться от опасного прошлого.