Продолжение популярной немецкой семейной франшизы о неразрывной связи между человеком и лошадью возвращает зрителей в Кальтенбах, где после событий первой части подростка Мика ждёт новое испытание. Девушка с нетерпением ждала летних каникул, чтобы снова встретиться со своим другом — вороным жеребцом Оствиндом, но возвращение в поместье бабушки оказывается не таким радостным, как она ожидала.
