Фильм «Полёты во сне и наяву» — это камерная и пронзительная драма о человеке на переломном моменте жизни. Герой, стремясь к своему сорокалетию, неожиданно для себя обнаруживает, что привычные опоры — работа, семья, дружеские отношения — утратили былую значимость. Это не просто возрастной кризис, а глубокое экзистенциальное разочарование, когда окружающий мир, кажется, теряет краски и смысл.
Действие разворачивается в суровом 1942 году в одном из стратегических портов, перешедших под контроль нацистской Германии. Город и прилегающие воды становятся ареной тихой, но смертельно опасной войны. Почти ежедневно мощные взрывы сотрясают доки: взлетают на воздух эсминцы, танкеры с ценнейшей нефтью, транспорты с продовольствием и боеприпасами.
Советская кинокартина 1962 года рассказывает историю Людмилы — sympathetic героини, чья мечта о карьере балерины разбивается после провала на конкурсе. Столкнувшись с необходимостью зарабатывать на жизнь, она проходит через череду комичных и трогательных ситуаций, прежде чем устраивается заправщицей на автозаправочной станции.