Анна, мать-одиночка, с восьмилетним сыном Эйриком бежит из Осло, спасаясь от бывшего мужа, лишённого родительских прав за издевательства. Они прячутся в безликом пригороде, где каждый шорох — потенциальная угроза. Пытаясь обезопасить сына, Анна покупает детскую радионяню, но устройство внезапно улавливает отчётливый детский крик, истерику и голос незнакомой женщины.
В глубине норвежских гор скрывается удивительное царство — мир гномов, чьё существование тесно связано с ритмами природы. Они custodians'ы 'волшебного часа' — таинственного перехода между светом и тенью, который создаётся с помощью древнего артефакта, серебряного камня. Эта магия позволяет их скромному сообществу поддерживать равновесие, охраняя границу между днём и ночью.
Проснувшись в тихой больничной палате, Жанник находит вокруг лишь молчаливые свидетельства недавней трагедии — все ее друзья мертвы. Первоначальное облегчение от того, что смертельный инцидент в горах закончен, быстро сменяется леденящим душу пониманием: опасность никуда не исчезла. Она оказывается в ловушке привычного, но теперь враждебного пространства — безлюдных коридоров, пустых...