Джонни Стюарт — парень, вынужденный жить на нелегальные заработки после гибели отца, погибшего при исполнении служебного задания. Его мир — это мелкие аферы и постоянное давление реальности, где закон — лишь препятствие на пути к выживанию. После очередного провала и тюремного срока перед ним неожиданно открывается шанс на искупление: лейтенант Уолш, бывший коллега отца, предлагает Джонни...
Семья МакКаллистов в предрождественской суете собирается в поездку в Париж, но в день отъезда происходит череда недоразумений, и в аэропорту обнаруживается, что дома остался восьмилетний Кевин. Поначалу мальчик наслаждается полной свободой: смотрит фильмы, ест мороженое и прыгает на кровати. Однако радость длится недолго — в район приезжают два афериста, «Птица» и «Гарри», которые собираются...