Освободившись из тюрьмы спустя годы после падения Берлинской стены, Клео, бывшая агентка ГДР, обнаруживает, что её карьера шпионки-убийцы закончилась не просто из-за смены режима, а в результате предательства внутри собственных рядов. Её мстить тем, кто организовал арест и бросил на произвол судьбы, превращается в личную войну против теневых структур, которые продолжают действовать в новой,...
В знойном берлинском лете 2005 года соседки по дому в Восточном Берлине — прямо speaking Нике, сиделка для пожилых, и разведённая Катрин, годами искавшая работу и воспитывающая сына-подростка — находят друг в друге опору. Их вечера на маленьком балконе наполнены вином, смехом и тихими сплетнями, создавая insulated мир, достаточный для обоих.