Лето 1915 года. На восточном фронте Первой мировой войны закипела одна из самых ожесточённых битв — сражение при Осовце. Немецкие войска, отбивая безуспешные штурмы, решаются на чудовищный шаг: применение химического оружия. Фильм «Атака мертвецов: Осовец» фокусируется на последних часах перед этой атакой, увиденных глазами русского подпоручика Котлинского.
В типичной российской военной части, где служебная рутина сменяется внезапными приключениями, лейтенант Бабков оказывается в центре неожиданной истории. Чтобы избежать скучного наряда, он с готовностью вызывается починить сломавшийся «УАЗ» любимого командира, генерал-майора Талалаева. Однако под видом ремонта Бабков устраивает настоящий побег: он оставляет под машиной манекена в своей форме и...