1952 год, Нью-Йорк. Двадцатитрёхлетний Марти Маузер — талантливый и одержимый игрок в настольный теннис, чьи амбиции выходят далеко за пределы его временной работы продавцом обуви. Его цель — стать первым американцем, выигравшим престижный турнир British Open в Великобритании, что должно принести ему не только спортивную славу, но и кардинальное изменение жизни.
В антиутопическом будущем, где США превратились в авторитарное государство, город Стил-Харбор остаётся одной из последних свободных зон. Здесь работает Барб Уайр — владелица популярного ночного клуба «Барб-вайр». По ночам она снимает выгодные заказы как наёмница, используя связи и навыки, чтобы выживать в жестоком мире.