Абделатиф Кешиш возвращает нас в пышущее жаром лето 1994 года на юге Франции, в мир, где время течёт медленно и густо, как сироп. Молодой сценарист Амин, приехавший из Парижа, оказывается в эпицентре беззаботной жизни своей семьи и друзей. Здесь нет границ между днём и ночью, между дружбой и любовью, между мечтой и реальностью. Каждый день — это новая встреча, новое чувство, новое разочарование.
Действие разворачивается в живописном, но суровом портовом районе Сет-Типа на юге Франции, где переплетаются культуры и судьбы. В центре истории — семья иммигрантов из Северной Африки, чья повседневная жизнь наполнена тяжелым физическим трудом, экономическими трудностями и нарастающим напряжением между поколениями.