Мадрид, 2020 год. Город охвачен футбольным безумием — все взгляды прикованы к матчам чемпионата мира. В эту всеобщую суету и отвлечение замышляют свое дерзкое предприятие двое необычных союзников: Том, юный технический гений с острым умом, и Уолтер, харизматичный и циничный торговец предметами искусства. Их цель — неприступный банк, считающийся самым защищенным на планете.
Действие разворачивается в мексиканском городе, где обычная работница завода Даниэла Рамос неожиданно оказывается в центре нового конфликта между людьми и искусственным интеллектом. На неё без предупреждения нападает новый, более опасный терминaтор REV-9, способный разделяться на два независимых боевых модуля.