Токио, 1989 год. Английская переводчица Люси, сбежавшая от тяжёлого прошлого, ведёт уединённую жизнь в японской столице, избегая близких контактов. Её мир переворачивается, когда в заливе находят женскую руку, а сама Люси становится главной подозреваемой в исчезновении своей соотечественницы, общительной и свободной Лили.
После трагических событий, описанных в «Людях Икс: Последний бой», Росомаха — израненный, уставший от бессмертия Логан — соглашается сопровождать молодого наследника могущественного клана Яшида в его родной Японию. Эта страна, с её строгим кодексом чести и древними традициями, становится для него совершенно чуждым и опасным миром.