Драматичный детективный сериал разворачивается вокруг шокирующего преступления в безлюдном поле на восточной границе ФРГ. Обнаружение сотен тел жертв убийства становится испытанием для совместного польско-германского следствия, где сталкиваются разные методы работы и личные демоны следователей. Инспектор Станислав Заяк, комиссар Роланд Фойт и Мэгги Кринг, выросшие в Одербрухе, вынуждены...
В холодном свете скандинавской зимы, после необъяснимого энергетического сбоя, опустившегося на Осло и пригороды, происходит нечто невообразимое: мёртвые начинают возвращаться. Но это не агрессивные твари из классических хорроров — они остаются теми, кем были при жизни, и их появление становится тихим, необратимым потрясением для оставшихся.
Томек, перспективный студент-юрист, лишается стипендии и будущего после скандала с плагиатом. В отчаянии он продолжает скрывать правду от родителей Габи — семьи Красуцких, которые его содержали. Когда обман вскрывается, Томек теряет не только их доверие, но и шанс быть рядом с Габи, в которую был безнадёжно влюблён. Обида и гнев толкают его на путь мести.