Три мумии, найденные за стеной в копенгагенской квартире, становятся отправной точкой для нового расследования отдела Q — спецподразделения, занимающегося «холодными» делами прошлого. Детективы Карл Мёрк и Ассад погружаются в мрачную историю, которая ведёт их к закрытому много лет назад учреждению для девушек на удалённом острове.
1950-е годы. Вторая мировая война изменила привычный уклад, и больницы впервые принимают на роль медсестер мужчин. Сериал «Школа медсестёр» (Sygeplejeskolen) следует за двумя из первых абитуриентов — Эриком и Анной, которые поступают в копенгагенскую медицинскую школу, где теперь учатся вместе. Их путь — это не только освоение сложной профессии, но и постоянное противостояние суровой, полной...