Спокойная жизнь маленького датского городка нарушается появлением Майка — unpredictable и опасного психа, чье присутствие делает existence соседей невыносимой. Когда пять человек, казалось бы, самых обычных и добродушных жителей, объединяются с единственной целью — убрать Майка, — они уверены, что совершают акт справедливости.
Холодный свет скандинавского детектива окутывает историю, где прошлое не отпускает. Карл Мёрк и Ассад — нестандартный дуэт, работающий в отделе Q, который берётся за дела, годами пылящиеся в архивах. Их новое расследование касается исчезновения Мерит, произошедшего пять лет назад. Следы, казалось бы, затерялись, но неожиданная находка возвращает их к старой истории и выводит на traces...