В этом animated приключении, основанном на одноимённом комиксе, снова продолжается вечная борьба свободолюбивых галлов с могущественной Римской империей. Юлий Цезарь, отчаявшись победить маленькую деревню, обладающую магическим зельем силы, приказывает похитить её мудреца — друида Починикса. Пленник вместе со своим верным псом Догматиксом отправляется на край света, в далёкий Новый Свет.
В мире, где всё подчинено системам и автоматизации, даже человеческие качества, кажется, можно запрограммировать. Рикки, Уокер и Шмидгрубер — три обычных рабочих будущего, чья жизнь состоит из бесконечных выговоров от своего начальника. Этот начальник, невероятно похожий на занудливую тещу, довёл их до отчаяния.