Выдающийся боец смешанных единоборств, чья карьера была оборвана смертью соперника прямо на арене, пытается начать новую жизнь, оставив ринг позади. Он посвящает себя управлению международным бизнесом семьи, пытаясь забыть прошлое. Но спокойствие рушится в один миг, когда его ближайший друг и товарищ по команде гибнет в ходе другого престижного турнира при подозрительных и невыясненных...
Древний Китай, времена могущественной империи Хань. Римский полководец Луций с горсткой выживших легионеров неожиданно для себя оказывается в чуждом мире, на территории далекого Китая. Параллельно командир отряда охраны Западного региона Хо Ань, чья верность империи вызывает зависть, падает жертвой коварных интриг и лишается свободы.
Пекин, стремительно меняющийся город контрастов, становится ареной для столкновения древней философии и жестокой современной реальности. Чэнь Линьху, или Тигр, ведёт двойную жизнь: днём — незаметный курьер, а ночью — талантливый мастер тай-цзи, для которого боевое искусство — это путь самопознания и дисциплины, а не просто способ заработка.