Бывший убийца, скрывающийся под маской обычного аудитора и заботливого отца, Хатч Миллер ведёт размеренную жизнь в пригороде. Его мир рушится, когда в дом вламываются грабители, безраздельно забрав ценный браслет дочери. Этот поступок становится последней каплей, пробуждая подавленное прошлое. После того как Хатч, защищая девушку в автобусе, жестоко избивает хулиганов, он сталкивается с...
Кара, успешная журналистка, пишущая об отношениях, сама сталкивается с болезненным предательством, застав своего парня с другой. Разочарованная в любви и не готовая к новым знакомствам, она решает временно сбежать от проблем, отправившись с лучшей подругой на зимний курорт. Поездка должна стать не только отдыхом, но и источником вдохновения для её давно задуманного детективного романа.