После событий первого фильма бывший детектив Лос-Анджелеса Большой Ник снова берется за дело, которое выводит его из США в сердце Европы. Его цель — Донни, бывший подчиненный, который после тюрьмы исчез и теперь крутится в коварном мире международных воров и контрабандистов. Донни тесно связан с влиятельной и жестокой мафиозной группировкой «Пантера», специализирующейся на хищениях драгоценностей.
Сан-Себастьян, солнечный испанский город на берегу Бискайского залива, каждый год превращается в эпицентр кинематографического мира. Именно сюда, на престижный международный фестиваль, отправляется пожилая супружеская пара — психоаналитик Льюис и его жена Долорес. Казалось бы, идеальный отдых среди звезд, кинопремьер и средиземноморской кухни.