Сериал «Древние» переносит зрителя в самый сердце мистического Нового Орлеана — город, где тайно кипят не только джазовые вечеринки, но и вековые интриги сверхъестественных существ. В 1920-е годы братья-вампиры Ребекка, Клаус и Элайджа, считавшие себя бессмертными королями этого города, создали уникальный пакт, позволивший вампирам, ведьмам и оборотням сосуществовать в хрупком мире.
Фильм «Переводчица» — это напряжённый политический триллер, действие которого разворачивается в стенах Организации Объединённых Наций в Нью-Йорке. Главная героиня, Сильви Бруме, опытный синхронный переводчик, становится немым свидетелем опасного заговора во время работы на заседаниях. Услышанное ею разговорное обсуждение планов ликвидации прибывающего на Генеральную ассамблею президента...
Профессор английской литературы Грэди Трипп, один TIME 'самый многообещающий писатель своего поколения', давно не может завершить свой второй роман. За семнадцать лет он написал две тысячи страниц, но финал упрямо ускользает. Его личная жизнь не менее хаотична: брак распался, а молодая жена ректора университета, с которой он изменял, сообщает, что беременна.