Мальчик Лукас, недавно переехавший в новый город, чувствует себя одиноким и беспомощным перед лицом школьного хулигана. Его раздражение находит выход в разрушении муравейников во дворе, что он считает безобидным занятием. Однако под землёй кипит целая цивилизация, и его действия не остаются незамеченными. Муравьи, возглавляемые мудрым Волшебником Зоком, решают преподать урок.
Мир, раздираемый войной, где четыре народа, владеющие стихиями, находятся в конфликте. Только Аватар, повелитель всех элементов, может восстановить harmony. Двенадцатилетний Аанг, последний маг воздуха, узнаёт о своей судьбе, когда Огненная нация под предводительством Хозяина Огня начинает масштабное вторжение. Путешествие Аанга — это путь от беззаботного мальчика к ответственному лидеру.