Главная героиня фильма — талантливая переводчица, которая годами работает с полицией, помогая расшифровывать записи переговоров подозреваемых и раскрывать сложные уголовные дела. Её работа требует внимательности, знания языков и умения улавливать малейшие подтексты в чужих словах, а сама она привыкла жить скромно, не претендуя на большее и не вмешиваясь в дела, которые не касаются её напрямую.
Сортировать:Показано: 4
Фернандо Пьяцца построил безупречную карьеру адвоката, тщательно дистанцируясь от тени своего отца — легендарного гангстера. Но прошлое не отпускает, когда в результате дерзкого мошенничества со счетов преступного синдиката бесследно исчезает сто миллионов евро. Все улики и подозрения невольно указывают на Фернандо, и он мгновенно превращается в мишень для двух смертельно враждующих мафиозных...
Венецианский и кинофестивальный успех, режиссёрский дебют Венсана Гарена — «Напоказ» (фр. «Les apparences») — это тонкое и холодное психологическое исследование распада. Фильм погружает в мир Эвы и Анри, пары, чья жизнь кажется образцом современного парижского благополучия: он — дирижёр, она — сотрудница культурного института, у них маленький сын Мало.
Бельгийско-французско-китайская драма 2020 года «Ночной конвой» (оригинальное название — «Police») разворачивается в рамках одного напряжённого рейса парижского полицейского экипажа. Виржини, Эрик и Аристид, трое коллег с разным стажем и взглядами, выполняют рутинное на первый взгляд задание — конвоируют мигранта в аэропорт для депортации.