Фло — пятнадцатилетний подросток, живущий в западногерманском городке. В то время как его сверстники уже обсуждают девушек и отношения, он краснеет при одном упоминании интимной темы. Его неловкость граничит с патологией, пока однажды утром он не просыпается от странного внутреннего голоса. Это его «лучший друг», который годами оставался пассивным, вдруг обретает сознание и требует объяснений...
Фильм переносит в реальный мир бесстрашную парочку из знаменитого мультсериала — остроумного лося Буллвинкля и отважную белку Рокки. Их призывают, когда коварные шпионы Поттсильвании Борис Баденов и Наташа Фааль, объединившись с современным медиамагнатом Бесстрашным Лидером, запускают масштабный план по мировому господству.
Когда в сумочку студентки Нины, улетающей из Вашингтона в Мюнхен, по роковой случайности попадает компрометирующая кассета с разведданными, за ней начинается настоящая охота. Отец девушки, отчаянно пытаясь её обезопасить, нанимает телохранителей. Однако в его распоряжении оказывается лишь пара местных «знаменитостей» — Эркан и Штефан, чья репутация строится на серии громких провалов и...
Уставший от службы бостонский полицейский выходит в отставку по медицинским показаниям, разочаровавшись в жизни и едва не решившись на отчаянный шаг. Шанс начать всё с чистого листа и разбогатеть кажется ему в виде рискованного предложения от собственного брата. Однако эта авантюра, сулившая лёгкие деньги, неожиданно сталкивает братьев с могущественным боссом местной мафии.













