После трагической гибели жены в ходе неудачного ограбления легендарный полицейский Нильс Картье покидает службу, сломленный болью и чувством вины. Восемь лет спустя в Париже вновь появляется та самая банда, чьи действия привели к личной катастрофе Нильса. Это становится для него последней каплей — боль прошлого превращается в яростное желание возмездия.
Милан — человек с большими планами и не меньшим сердцем. Он годами управлял необычным учреждением, где пожилые люди и дети жили под одной крышей, создавая невероятную, хоть и шумную, семью. Но ревнивая конкуренция и бездушная бюрократия приводят к тому, что приют находят ненужным и закрывают. Лишившись дома, его подопечные — от бодрых бабушек до подростков-сирот — оказываются на грани разлуки...
Джонни, семнадцатилетняя выпускница, мастерски обчищает шкафчики и за деньги подделывает отчёты по безопасности для одноклассниц, пока больной отец не отправляет её жить к eccentric бабушке в другой город. В новой школе она быстро находит свою нишу, но привычная жизнь ломается, когда по неосторожности съедает приготовленный бабушкой на день рождения торт.












