Два десятилетия спустя Шарлотта, взрослая женщина, возвращается в заброшенную деревню на окраине леса — место, где прошло её детство, но от которого её отделила долгая разлука. Причина визита траурная и одновременно бюрократическая: после смерти матери ей предстоит вступить в права наследования на одинокий дом.
Штепан вместе с невестой Бланкой и младшим братом Адамом переезжает в старинный замок, который достался ему по наследству у подножия чешских гор. Дорога к новой резиденции оказывается не такой простой, как ожидалось: братья случайно сбивают на обочине девушку, и только Адам решает остановиться и помочь ей, в отличие от остальных спутников.
В сердце королевского леса существует древняя волшебная пещера, чья магия веками обеспечивала процветание всей стране. Но однажды вход в неё оказался заперт, а знавший все ходы добытчик соли Бухвальд пропал без вести. Его дочь Ада, не имея выбора, берётся за почти невыполнимую миссию: проникнуть в таинственные подземелья, отыскать потерянную сестру и спасти отца из заточения.
Дина считает, что её жизнь идёт по заранее составленному плану: готовится к свадьбе с любимым человеком, строит планы на совместное будущее и не терпит никаких неожиданностей, особенно если речь идёт о собаках — этих шумных, капризных созданиях, которые требуют постоянного внимания и заботы. Поэтому подарок жениха в виде щенка она воспринимает как настоящую катастрофу и не понимает, что с ним...













