В тишине секретного бункера, отрезанного от мира, девять лучших переводчиков со всего света трудятся над завершением самого ожидаемого романа года — последней части нашумевшего бестселлера. Их изолировали без связи с внешним миром, чтобы гарантировать абсолютную секретность и не допустить ни единой утечки.
Сортировать:Показано: 4
В пригороде дакарского района Йоф, у самого побережья бурного Атлантического океана, возводится грандиозная башня. Рабочие, месяцами не получающие зарплату, оказываются на грани отчаяния. Когда ночью один из них, Сулейман, решает бежать на лодке в поисках лучшей доли в Европе, его путь оказывается отмечен необъяснимым, почти мистическим преследованием.
Когда в уединённой библиотеке Бретани, среди рукописей, отвергнутых издательствами, редактор находит невероятный роман, она немедленно выпускает его в свет. Книга мгновенно становится всенародным бестселлером, восхищая читателей и критиков. Но радость от успеха сменяется недоумением и скандалом: по словам вдовы, её муж, местный производитель пиццы Анри Пик, умерший за два года до публикации,...
В самом богатом и спокойном районе Мадрида начинается череда загадочных убийств. Дело берутся две опытные, но очень разные следовательницы, которым предстоит столкнуться с преступником, чьи действия выходят за рамки обычной жестокости. Каждое новое преступление — это тщательно спланированный перформанс, где жертва и обстановка тщательно воспроизводят мрачные сюжеты из знаменитых серий гравюр...