Французский сериал «Мертёй» переносит зрителя в роскошный, но безжалостный мир аристократии XVIII века. Сюжет вращается вокруг судьбы Изабель Дассонвиль, чья жизнь рушится в один день: наутро после свадьбы она понимает, что церемония была фикцией, а её «муж» виконт де Вальмон просто испытал её, как очередную игрушку.
В современном Париже, под гулом городской жизни, четверо друзей — Жан-Поль, Мишель, Алекс и Эрик — оказываются на перепутье. За сорок, с bagage прошлого опыта и текущими проблемами, они внезапно понимают, что привычные ориентиры рухнули. Быть мужчиной сегодня — значит постоянно балансировать между давлением общества, личными амбициями и желанием быть хорошим отцом, партнером, другом.
Абель Камара — талантливый французский актёр, чьи амбиции работать с grandes names кинематографа и получать премии разбиваются о суровую реальность: его приглашают только на коммерческие съёмки. Однажды в парижском кафе его конфликт с недовольной официанткой Марион приводит к её увольнению. Судьбоносная встреча происходит снова, когда Абель видит её на автобусной остановке и предлагает подвезти.
1980-е годы. Лидия растет в атмосфере насилия, алкоголя и наркотиков, и единственным спасением для нее становится бассейн. Ее невероятный талант и упорство приносят грант на обучение в техасском университете, открывая путь к олимпийским мечтам. Но прошлое не отпускает: психологические раны, нанесенные в детстве, начинают разрушать ее спортивные амбиции изнутри, ставя под угрозу само...













