Аниме «В лес, где мерцают светлячки» — это трогательная история о первой дружбе и невысказанных чувствах, разворачивающаяся на грани между реальным миром и миром духов. Однажды летом, гуляя в горах, маленькая девочка Хотару заблудилась и оказалась в таинственном, окутанном туманом лесу, где живут призраки и духи.
Амано Юкитэру живёт в собственном мире, предпочитая наблюдать за жизнью со стороны и записывая всё в мобильный телефон. Его единственный собеседник — голос, представляющийся богом Деусом, которого Юки считает плодом воображения. Но однажды фантазия становится реальностью: дневник юноши обретает способность показывать события, которые произойдут в ближайшем будущем.
В мире, раздираемом непрекращающимся конфликтом между империей Левамм и ополчением Аматсавиан, судьба сталкивает двух людей из разных миров. Чарльз Карино, талантливый и амбициозный пилот-наёмник, привыкший к опасным рейдам, внезапно оказывается ответственным за защиту важнейшего груза — не вооружений и не секретных документов, а жизни человека.
Действие аниме разворачивается в 1963 году в приморском городке недалеко от Иокогамы, в атмосфере послевоенной Японии, когда жизнь медленно возвращается в обычное русло после Корейской войны. Шестнадцатилетняя Уми Мацудзаки живет вместе с младшими братьями и сестрами, бабушкой и дедушкой: мама часто уезжает по работе, а отца, командира корабля, погибшего во время войны, Уми не помнит с раннего...
Париж, эпоха Третьей республики, сияющий столицей мировой моды и культуры. В этом блестящем мире живет Клод Клодель, наследник известного парижского купца и владельца «Королевской галереи». Его размеренная жизнь рушится, когда из далёкой Японии приезжает его дед Оскар с неожиданным подарком — юной Юнэ, 13-летнюю девушку в традиционном кимоно.














