1922 год. Испания, Мадрид. Маркиза Элена де Вальмонте совершает смелый поступок — покидает мужской дом, чтобы начать жизнь заново. Её выбор падает на открытие собственного ресторана, что для аристократки того времени выглядит как полный разрыв с прошлым. После одного неприятного инцидента, поставившего под угрозу её репутацию и безопасность, Элена оказывается вынуждена строить всё с чистого листа.
Действие разворачивается в Испании конца XIX века, где строгие правила этикета и сословные барьеры определяют судьбы. Элена Бианда, компетентная и независимая «компаньонка», получает нелёгкое поручение: организовать выгодные браки для трёх сестёр из богатой, но обременённой долгами семьи. Ей предстоит navigate по лабиринтам высшего общества, где каждый поклонник может оказаться авантюристом, а...
Том Крафт и его жена Петра, устав от многолетней рутины управления крупным магазином в Линчёпинге, принимают судьбоносное решение — продать дело за рекордную сумму и начать новую жизнь на солнечном побережье испанской Мальорки. Вместе с двумя сыновьями они месяц наслаждаются долгожданной свободой, роскошью и беззаботным отдыхом, мечтая только о спокойствии.












