Той ночью (1 сезон)

История разворачивается вокруг трёх сестёр, которые выросли в Испании и всегда решали все проблемы вместе, пока одна из них не попадает в сложную ситуацию за пределами родной страны. Элена приехала в Доминиканскую Республику на запланированный отпуск, но во время поездки на машине сбивает человека, и в панике решает не вызывать полицию, боясь, что инцидент разрушит её жизнь и подорвёт репутацию всей семьи. Девушка обращается за помощью к своим старшим сёстрам — Крис и Пауле, которые уже имеют опыт решения щекотливых вопросов, не вступая в конфликт с законом. Теперь им придётся выбрать, на какие жертвы они готовы пойти, чтобы скрыть следы аварии и защитить близкого человека, даже если это грозит им самим серьёзными последствиями. Сериал сочетает черты криминального триллера и напряжённой детективной драмы, действие разворачивается на фоне солнечных курортов Карибского бассейна, что создаёт яркий контраст между внешней безмятежностью отпуска и растущим напряжением внутри семьи. Каждая из сестёр имеет собственные мотивы: Крис, как старшая, всегда берёт на себя ответственность за всех, но её методы часто граничат с опасностью, Паула более прагматична и сначала пытается оценить все риски, а Элена, попавшая в беду, переживает не только за себя, но и за то, что её ошибка ударит по всем, кого она любит. По мере того как детали аварии начинают всплывать наружу, сестры сталкиваются с неожиданными препятствиями: местные власти, свидетели происшествия, а также тайны, которые каждая из них скрывала раньше. Эти секреты могут перевернуть всё с ног на голову и заставить их пересмотреть свои представления о семье, верности и том, как далеко можно зайти ради защиты близких.