Дания, 2024. Фильм «Сыновья» (оригинальное название — Vogter) — это напряжённая психологическая драма с элементами криминального триллера от режиссёра Матиаса Борна, известного по работе над сериалом «Вальхалла». Главная героиня Ева — надзирательница, которая сводит счёты с жизнью в строгой дисциплине и рутине тюремной службы.
Датская журналистка Нора Санд, работающая иностранным корреспондентом в Великобритании, случайно натыкается на загадочное снимок. На фотографии — две молодые девушки, которые в 1985 году отправились на пароме из Копенгагена в Лондон, но так и не сошли на берег. Их судьба осталась покрытой мраком тайны на протяжении десятилетий.
Успешный копенгагенский маркетолог Мадс, временно оказавшись в Лондоне, поддаётся искушению и заводит кратковременный роман с обаятельной незнакомкой Джоан. Считая эту связь просто лёгким приключением, он возвращается к своей спокойной и предсказуемой жизни в Дании, где его ждёт любимая девушка. Однако Джоан, оказавшаяся далеко не такой беззаботной, как казалось, принимает решение преследовать...