Она много лет не была главной героиней 1 сезон (1-16 серия)

Девушка по имени Чжан Исяо никогда не думала, что обычный день может закончиться путешествием во времени на тысячу лет назад — в эпоху расцвета династии Тан, когда на китайском престоле сидит император Сюань-цзун. Очнувшись в незнакомом мире с чужими обычаями, архитектурой и социальными устоями, она сразу понимает, что вернуться домой будет не так просто, как казалось сначала. Вокруг неё кипит жизнь столицы Чанъань: на рынках торгуют купцы со всей Азии, при императорском дворе строят интриги, а на окраинах прячутся те, кто недоволен текущим положением вещей. Исяо не остается один на один с незнакомой реальностью: вскоре она находит тех, кто готов помочь ей освоиться в новом мире и разобраться в причинах её перемещения. Но вместе с новыми друзьями она невольно оказывается в центре событий, которые могут изменить ход истории целой эпохи: от разгадывания заговоров против императора до участия в поисках артефактов, связанных с древней магией, о которой современные люди знают только по легендам. Каждый новый день приносит не только новые знания о мире Тан, но и опасности, от которых приходится уходить, используя смекалку и, иногда, неожиданные навыки, которые пригодились ей в современной жизни. Мультсериал сочетает в себе динамичные сцены боев, увлекательные приключения по незнакомым локациям и глубокую проработку атмосферы древнего Китая, не превращая историческую основу в банальный фон для фэнтезийных сюжетов. Зрители вместе с героиней будут исследовать уголки столицы Чанъань, встречать как знатных вельмож, так и простых ремесленников, узнавать особенности жизни и культуры той эпохи и сопереживать Исяо, которая пытается сохранить себя, не забывая о цели — вернуться в своё время, даже если это значит столкнуться с самыми неприятными сторонами прошлого.