Первое кафе «Принц» 1 сезон (1-17 серия)

Старшая дочь в небогатой семье, Ын-чхан с шестнадцати лет берет на себя всю ответственность за близких: она работает, чтобы оплачивать счета, заботится о больной матери и младшей сестре, у которой есть мечта поступать в университет. У нее просто нет времени и сил на личную жизнь, а постоянные заботы сделали ее характер твердым, а манеры — неженскими, поэтому все окружающие принимают ее за парня. Хан-гюль — наследник крупной компании, у которого совершенно другие проблемы: его бабушка, глава семейства, твердо решила женить внука как можно скорее, и регулярно подбирает ему невест из числа дочерей знакомых бизнесменов. Сам Хан-гюль не хочет связывать себя браком по указке, он стремится самостоятельно построить карьеру и жить так, как считает нужным, но отказывать бабушке он не решается. Чтобы отбиться от навязчивых преследовательниц и успокоить бабушку, Хан-гюль решается на авантюру: он предлагает Ын-чхан контракт на фиктивные отношения, уверенный что окружающие сразу поверят что это его парень. Девушка сначала отказывается, но потом соглашается — дополнительный доход не будет лишним, а сама она не имеет ничего против пошутить над навязчивыми невестами и над занудной бабушкой Хан-гюля. Сначала все идет по плану: Хан-гюль спокойно работает, не отвлекаясь на ухаживания, а Ын-чхан получает деньги и возможность хоть немного отвлечься от забот. Но со временем фиктивные отношения начинают перерастать в нечто большее: Хан-гюль видит как сильно девушка любит свою семью, как она готова отдать все ради близких, а Ын-чхан постепенно понимает что за суровой внешностью наследника скрывается нежный и уязвимый человек, который тоже боится показывать свои слабые места. Между ними возникает искренняя симпатия, но и появляется много препятствий: родные Ын-чхан не понимают почему она встречается с богатым наследником, а бабушка Хан-гюля начинает подозревать что что-то не так, и готова разобраться во всем до конца.