Ночью и днём 1 сезон (1-4 серия)

Действие разворачивается в современной Барселоне, где полиция разыскивает серийного убийцу, выбирающего в качестве жертв пожилых женщин. Расследование быстро заходит в тупик, и ключом к разгадке становится работа судмедэксперта Сары, которая изучает тела погибших и ищет общие черты в совершённых преступлениях. У Сары есть свои личные проблемы: брак давно потерял тепло, а взаимные упрёки и недопонимание заставляют её искать отдушину в случайных связях с малознакомыми мужчинами. Одна из таких встреч переворачивает её жизнь с ног на голову: незнакомец, с которым она провела ночь, начинает проявлять странный, навязчивый интерес не только к её личной жизни, но и к деталям её работы над расследованием убийств. По мере развития сюжета становится понятно, что случайное знакомство может быть связано с серией убийств, которую не может раскрыть полиция. Сара вынуждена скрывать происходящее от коллег и начальства, боясь, что её личная жизнь станет достоянием общественности, а подозрения падут на неё. Сериал мастерски сочетает напряжённое детективное расследование и глубокое погружение во внутренние конфликты главной героини, не давая зрителю расслабиться до самых финальных кадров. «Ночью и днём» — это не очередной детектив про охоту за маньяком, а история о том, как личные слабости и ошибки могут привести к катастрофе, а граница между безопасной личной жизнью и профессиональной ответственностью может оказаться невероятно тонкой. За тяжёлой атмосферой испанских улиц и мрачными кадрами расследования скрывается психологическое исследование человека, который оказался заложником собственных поступков и чужого хитроумного плана.