30, но 17 1 сезон (1-32 серия)

У Со-ри была одной из самых перспективных юных скрипачек страны, пока в семнадцать лет не попала в страшную аварию, после которой провела тринадцать лет в коме. Очнувшись, девушка обнаруживает, что её тело выросло, а вокруг совершенно другой мир, который она не узнаёт: все незнакомые люди называют её взрослой женщиной, а её родители уже давно пережили утрату и живут своей жизнью. Психика же У Со-ри так и осталась на уровне семнадцатилетней подростка: она всё ещё мечтает играть на скрипке, не понимает современных привычек и не может смириться с тем, что упустила целых тринадцать лет своей жизни. Параллельно с её историей развивается линия Кон У-джина — тридцатилетнего мужчины, который тоже тринадцать лет назад пережил тяжелую травму, из-за которой так и не смог построить близкие отношения с окружающими. Он живет один, избегает лишних контактов и давно смирился с тем, что его жизнь не будет похожа на ту, которую он планировал в юности. Двое людей, застрявших в прошлом и не могущих двигаться дальше, случайно пересекаются, и между ними постепенно зарождается неожиданная связь. Сериал не ограничивается только романтической линией: он детально показывает, как сложно преодолевать внутренние травмы, как трудно вернуться к нормальной жизни после долгого перерыва, и как иногда помощь приходит от совершенно неожиданного человека. Авторы не приукрашивают трудности, с которыми сталкиваются герои, но и не опускаются до излишней драмы, создавая живой, правдоподобный рассказ о втором шансе, который может получить каждый, даже если кажется, что все возможности уже упущены.