По направлению к нулю 1 сезон (1-3 серия)

Действие разворачивается в Галлс-Пойнт, спокойном приморском городке, где тишина нарушает трагическое событие — убийство местной вдовы. Расследование поручают опытному и непредсказуемому суперинтенданту Баттлу и его последовательной напарнице, инспектору Лич. С первого же взгляда дело кажется запутанным, но постепенно следователи обнаруживают, что за внешне разрозненными эпизодами — попыткой самоубийства, ложным обвинением в краже и скандальной историей из личной жизни местной теннисной звезды — скрывается общая, тщательно замаскированная связь. Каждая новая нить ведет к старым тайнам и скрытым мотивам, заставляя Баттла и Лич сомневаться в простых версиях. Созданный по канонам классической британской детективной драмы, сериал делает ставку на психологическую глубину персонажей и медленное, но неумолимое нарастание напряжения, где ключ к разгадке лежит не в очевидных уликах, а в темных уголках человеческой натуры.