Перевал 1 сезон (1-8 серия)

На перевале в заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии, находится тело мужчины. Он был привезен сюда уже мёртвым, с поддельными документами и сжатым в руке хвостом из конского волоса. Это не просто преступление, а первое послание от человека, организующего изощрённую и жестокую игру. Расследование поручено паре детективов из соседних стран. Элли Стокер — полицейская из Германии, старающаяся сохранить жизнерадостность и профессионализм. Гедеон Винтер — её австрийский коллега, переживающий личный и профессиональный крах. Их методы и мировоззрения различаются, но работать вместе им предстоит из-за трансграничного характера дела. Убийца действует публично, превращая каждое новое преступление в шоу с символическими элементами, и ставит жертв перед моральным выбором. Следы ведут в прошлое, касаются тайн местных сообществ и затрагивают личные травмы самих сыщиков. В условиях изоляции и холода Альп граница между охотником и жертвой, между странами и между правилами становится всё более размытой. Сериал представляет собой детективный психологический триллер с элементами драмы. Он фокусируется на процессе расследования серии убийств и одновременно на внутренних конфликтах и постепенном сближении двух главных героев. Каждая серия углубляет историю, раскрывая новые слои как преступлений, так и характеров детективов.